Bienvenue ailleurs ! Notre vie de français à Kiel en Allemagne

Quitter la France quelques années pour l'Allemagne, c'est étrange quand on ne parle pas l'allemand...

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche


Tag - Vie quotidienne

Fil des billets - Fil des commentaires

, le 13 février 2010

Il caille toujours

Et la terrasse n'en fini pas de se remplir de neige !

Même vue : le 19 janvier 2010 / le 10 février 2010

Neige Kiel, février 2010

Si ça n'était pas si froid, je me jetterais bien dedans.
Et si j'étais vraiment sadique, je jetterai les chats aussi, juste pour voir.

Kiel, février 2010 Kiel, février 2010

, le 13 janvier 2009

100ème !!! Ca se fête !

Et pour fêter cela (ainsi que mes 29 ans dans quelques jours) le Petit Poucet (amazon.de en fait) me poste chaque jour un peu de mon cadeau.

  • Samedi : 1 carte mémoire SD
  • Lundi : 1 batterie de rechange et un chargeur voiture
  • Mardi : 1 pare soleil

Il manque l'essentiel : le canon 1000D EOS (et son sac de transport, mais c'est accessoire dira-t-on).

Il est certain que je n'ai pas le coup d'œil et la technique de la talentueuse Hélène mais j'ose espérer avoir d'ici quelques semaines tirer de bons portraits d'Elliott.


Sinon, en Allemagne, on trouve des combinaison de ski (le must pour habiller à l'extérieur bébés et enfants de l'automne au printemps lorsqu'on se gèle) à 150 € (chez Maramara) et heureusement à des prix abordables (25 euros soldé à 9 € chez C&A...).

Quand on sera mieux équipé (l'actuel pantalon de ski d'Elliott lui remonte aux genoux, j'exagère presque pas) on pourra reprendre le vélo pour aller chez la nounou (et couvrir Elliott avec 1/le poncho de portage en polaire ; 2/le poncho de pluie qui protège aussi du vent).

, le 15 septembre 2008

Semaine 44 : On se rhabille

Ça y est, l'hiver est bien là, on a ressorti les pulls et les vestes et les chauffages reprennent du service.
Et nous n'y couperons pas : il va falloir nous trouver des gants pour les trajets à vélo !

Caroline nous parle de ses bonnes recettes de l'hiver et moi je reviens du magasin bio le panier de mon vélo rempli de bonnes choses à nous préparer (à Elliott et moi, son père se la coule douce (?) aux USA).

Et sur les conseils de Mélina catastrophée de me voir avec un pyjama et une robe de chambre antédiluviens je viens de me commander sur le site d'Etam.com (dur dur de trouver la taille 36 dans ce pays) de quoi m'emmitoufler les soirs d'hiver tout en ressemblant à une épouse et une mère qui prend soin d'elle.
Cerise du le gâteau : 20% dès 3 articles achetés en ce moment les frais de port sont offerts, même pour l'Allemagne !!

Après une semaine bien animée avec un papa et des grands mères souriantes et rigolotes, la maison parait bien vide.
Mais finalement on s'en sort pas trop mal tous les deux, d'autant qu'Elliott est adorable et que la nounou a accepté de le prendre plus tôt cette semaine afin de me laisser le temps de faire seule les tâches exaltantes que sont le ménage, les courses, le linge...

, le 24 mars 2008

Semaine 19 - En repérage

Dans moins de 15 jours la famille maternelle d'Elliott vient passer un long week-end ici et nous avons déjà quelques promenades en tête. Tout dépendra du temps...

  • Au bord du fjord, avec les otaries et on termine au restaurant :
    Promenade à Kiel-les phoques Promenade à Kiel Promenade à Kiel P1020299_F
  • Au restaurant de sable au bord de la plage :
    P1020331_F P1020342_F
  • A Heikendorf, de l'autre côté du fjord:
    Ballade à Kiel Ballade à Kiel
  • A Eckernförde :
    Eckernförde Eckernförde
  • A Schleswig et son lac
    Schleswig Schleswig Schleswig
  • Sans oublier à deux pas de chez nous la petite balade avec les canards et les chevaux !

, le 11 décembre 2007

Semaine 3 - Avec quelques photos

Souvenez-vous de l'appartement vide... et regardez les photos de l'appart meublé sur Flickr.

Tout n'est pas rangé, rien à part la chambre d'Elliott n'est décoré, mais c'est tout à fait vivable et très agréable !

Et grande nouveauté cette semaine : nous ne SOMMES PAS allés à Ikéa.
Preuve que les choses sont presques terminées !

Côté vie pratique, on (surtout Elliott et moi) se familiarise petit à petit avec les commerces du quartier (5 différents dans un rayons de 300m, chacun sa spécialité) et leur fonctionnement :

  • pas de sac en caisse : les allemands ont généralement des caisses en plastique pliables dans le coffre de leur voiture et ils y déchargent leur caddie (qui n'a pas besoin de pièce)
  • les rayons de saucisses et les produits difficiles à trouver : les croutons (on m'a conseillé des biscottes cassées), la crème fraiche (une seule marque pour la petite brique planquée au rayon frais alors qu'elle ne l'est pas), le coton qui ne peluche pas (on a pas trouvé, nul part)
  • les arguments de vente : le lait de soja machin, "une saine décision" ; le sel aux herbes "sans gluten" ; la crème fraiche " sans lactose"...
  • les bouteilles d'eau minérale et de bières consignées

Côté temps, on a le choix : il pleut ou fait gris et il ne fait pas froid, ou l'inverse...

, le 28 novembre 2007

Où sont mes « p'tits dej' de Lu » ?

Evidemment, dans les supermarchés allemands on trouve des produits allemands.

Des rayons entiers de saucisses, de drôles de pains, d'autres choses étranges.

Et pas vraiment des produits de chez nous. Il nous faut donc changer nos habitudes.

J'ai testé pour vous le yahourt Actimel (pas génial), un autre yahourt aromatisé à la fraise à la consistance douteuse (bien trop gélatineux), le coton qui peluche pour les changes d'Elliott (l'horreur, impossible de trouver des carrés pseudos tissés, juste de minuscules Demake-up).

Heureusement, on a trouvé du kiri, des chokinis, des chips (mais pas natures) et qu'il me reste des lingettes Pamprout le temps de résoudre l'épineux problème du coton...