Bienvenue ailleurs ! Notre vie de français à Kiel en Allemagne

Quitter la France quelques années pour l'Allemagne, c'est étrange quand on ne parle pas l'allemand...

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche


Tag - Almanach

Fil des billets - Fil des commentaires

, le 17 novembre 2008

Semaine 53 : Si on avait su lire l'allemand...

Par Stéphanie le , le 17 novembre 2008, 17:00 - Vivons à Kiel

... on serait pas tombé des nues devant le prélèvement de 750 euros pour le complément de charges de l'année qui vient de s'écouler (surconsommation de chauffage, on a pourtant reçu un courrier il y a quelques semaines indiquant une augmentation de loyer mais on a pas compris tous les détails...).

Bref, faut vraiment qu'on s'y mette.

Guillaume est parti vendredi (au Pérou, pour 5 semaines) et Elliott va passer ces 3 prochaines semaines (ensuite nous allons en France) de longues journées chez la nounou. J'espère l'amener vers 10h, ce qui lui fera des journées de 8h.
Pas tant que ça si l'on compare aux enfants de parents à temps plein en France... Ici je passe pour un bourreau d'enfant aux yeux de la pédiatre.

Deux heures en plus pour moi pour les tâches ménagères, les courses, la vie sociale et les cours.

Enfin, sur ce dernier point faut vraiment que je m'accroche : arriverai-je à faire quotidiennement 15minutes du "programme pour un ventre plat et musclé" et 20 minutes de "Harrap's Allemand, méthode express" ?

4 commentaires

, le 09 novembre 2008

Semaine 51 et 52

Par Stéphanie le , le 09 novembre 2008, 11:55 - Vivons à Kiel

Le week-en dernier nous étions à Bergen en Norvège : visite surprise d'anniversaire pour Stéphane et Guillaume.

Nous avons , comme toujours lorsque Céline est notre hôtesse, été très bien reçus :) Pas trop de photos cependant parce que la nounou a vidé la batterie de l'appareil le matin de notre départ pour la fête d'anniversaire d'Elliott...


***

Cette semaine et celle qui vient sont les derniers jours en famille.
Elliott a eu 1 an. Guillaume en aura 30 demain.

Nous préparons son départ au Pérou (5 semaines au total, départ vendredi matin à 3h) et mes 3 semaines en Allemagne.
Il nous rejoindra le 24 décembre en France où je serai avec Elliott depuis le 7 décembre.

Enfin, aujourd'hui cela fait 1 an que Guillaume est parti de France pour venir vivre ici à Kiel.

, le 20 octobre 2008

Semaine 49 : Week end au Danemark

Par Stéphanie le , le 20 octobre 2008, 14:50 - En vacances

Au Danemark, comme en Allemagne :

  • Les autoroutes sont gratuites
  • Les facteurs ont de drôles de vélos
  • Ils parlent une langue étrange
  • On se gèle (un peu)

Plus de photos sur Flickr

La maison où nous étions

Sur la carte :


Agrandir le plan

, le 28 septembre 2008

Semaine 45 : Canicule

Par Stéphanie le , le 28 septembre 2008, 14:06 - Vivons à Kiel

Non, je plaisante...
Quoi que le temps est parfois ensoleillé et chaud.

En tout cas, hier, visite à Ikéa pour nous offrir, enfin, une couette d'hiver plus large que le lit dans laquelle on puisse s'enrouler sans avoir à risquer sa vie : 240cm de chaleur :)

Au passage et avant l'heure un petit cadeau pour la chambre d'Elliott : deux chaises et une table pour enfant. Il est encore petit pour tenir dessus mais les chaises sont parfaites pour marcher :)

Aujourd'hui grosse promenade au Tierpark (parc à animaux) de Neumünster. Elliott s'est régalé (toutes les photos sur notre album privé dans Flickr).
Et aide à l'emménagement de Cécile où chacun à participé à sa manière : Guillaume avec ses bras, moi avec des cookies maison :)

, le 15 septembre 2008

Semaine 44 : On se rhabille

Par Stéphanie le , le 15 septembre 2008, 10:56 - Vivons à Kiel

Ça y est, l'hiver est bien là, on a ressorti les pulls et les vestes et les chauffages reprennent du service.
Et nous n'y couperons pas : il va falloir nous trouver des gants pour les trajets à vélo !

Caroline nous parle de ses bonnes recettes de l'hiver et moi je reviens du magasin bio le panier de mon vélo rempli de bonnes choses à nous préparer (à Elliott et moi, son père se la coule douce (?) aux USA).

Et sur les conseils de Mélina catastrophée de me voir avec un pyjama et une robe de chambre antédiluviens je viens de me commander sur le site d'Etam.com (dur dur de trouver la taille 36 dans ce pays) de quoi m'emmitoufler les soirs d'hiver tout en ressemblant à une épouse et une mère qui prend soin d'elle.
Cerise du le gâteau : 20% dès 3 articles achetés en ce moment les frais de port sont offerts, même pour l'Allemagne !!

Après une semaine bien animée avec un papa et des grands mères souriantes et rigolotes, la maison parait bien vide.
Mais finalement on s'en sort pas trop mal tous les deux, d'autant qu'Elliott est adorable et que la nounou a accepté de le prendre plus tôt cette semaine afin de me laisser le temps de faire seule les tâches exaltantes que sont le ménage, les courses, le linge...

, le 27 août 2008

Semaine 41 : Le retour des vacances

Par Stéphanie le , le 27 août 2008, 14:13 - En vacances

Nous sommes rentrés hier soir de nos 4 semaines de vacances : un vrai bol de soleil :)

Le retour m'a semblé être un voyage dans le temps : de l'été à l'automne en quelques heures...
Il pleut, on porte des pulls et des pantoufles et comme c'est nuageux il fait nuit tôt.

Les chats vont bien et la petite fée qui les a gardés en même temps que l'appart nous avait même rempli frigo et placard pour le repas du soir et le petit dej' :)

Nous nous remettons doucement dans le bain, Elliott est chez sa nounou, Guillaume au labo et moi je fais place nette (ménage, papier, tri des e-mail...) pour bien recommencer la semaine.

Dans une dizaine de jours c'est Mamie Joce et Grand-Mi Raymonde (la grand-mère et arrière-grand-mère paternelles d'Elliott) qui viennent nous rendre visite une semaine.
Puis Guillaume ira 7 jours près de Denver aux USA.

, le 18 juillet 2008

Semaine 35 : Vivement les vacances

Par Stéphanie le , le 18 juillet 2008, 09:11 - Vivons à Kiel

meteo.jpg

Sinon je pense que notre installation touche enfin à sa fin : chacun a son travail, paie ses impôts, l'appartement et la voiture sont assurés, nous avons une nounou et recevons une aide de la ville pour la garde d'enfant...

Nous attendons encore la réponse pour le KinderGeld (l'allocation enfant) et avons de sérieux progrès à faire en Allemand !

France, nous arrivons bientôt !

- page 1 de 5